{"id":4348,"date":"2023-05-04T00:00:00","date_gmt":"2023-05-04T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dtglobal.swooncreative.ca\/2023\/08\/14\/how-women-are-building-lasting-change-in-rural-south-sudan\/"},"modified":"2023-10-27T15:10:00","modified_gmt":"2023-10-27T19:10:00","slug":"women-construction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dt-global.com\/es\/blog\/women-construction\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo las mujeres est\u00e1n construyendo un cambio duradero en las zonas rurales de Sud\u00e1n del Sur"},"content":{"rendered":"<p>La red de pueblos de Peny Peny no es una zona de casco. Sin embargo, la construcci\u00f3n all\u00ed es constante. Situada en las \u00e1ridas tierras altas del condado de Kapoeta Norte, en el estado de Ecuatoria Oriental de Sud\u00e1n del Sur, es el hogar del pueblo Toposa, una comunidad tribal semin\u00f3mada formada por alrededor de 2.500<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La red de pueblos de Peny Peny no es una zona de casco. Sin embargo, la construcci\u00f3n all\u00ed es constante. Situada en las \u00e1ridas tierras altas del condado de Kapoeta Norte, en el estado de Ecuatoria Oriental de Sud\u00e1n del Sur, es el hogar del pueblo Toposa, una comunidad tribal semin\u00f3mada formada por alrededor de 2.500<\/p>","protected":false},"author":66,"featured_media":4154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[646,20],"tags":[191],"category_type":[17],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-environment-infrastructure","tag-environment-infrastructure","category_type-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dt-global.com\/es\/blog\/women-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The village network of Peny Peny is not a hard hat zone. Nevertheless, construction there is constant. Situated within the arid highlands of Kapoeta North County in the Eastern Equatoria state of South Sudan, it is home to the Toposa people, a semi-nomadic tribal community consisting of around 2,500\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dt-global.com\/es\/blog\/women-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DTGlobal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-04T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T19:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Pastorfield Li\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeAreDTGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeAreDTGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Pastorfield Li\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Pastorfield Li\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300\"},\"headline\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan\",\"datePublished\":\"2023-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T19:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"},\"wordCount\":58,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"keywords\":[\"Environment &amp; Infrastructure\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Environment &amp; Infrastructure\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\",\"name\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"datePublished\":\"2023-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T19:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/\",\"name\":\"DTGlobal\",\"description\":\"A force for positive change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\",\"name\":\"DT Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png\",\"width\":3368,\"height\":829,\"caption\":\"DT Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreDTGlobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeAreDTGlobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dt-global\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300\",\"name\":\"Lucas Pastorfield Li\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Pastorfield Li\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/es\\\/author\\\/lucas-pastorfield-li\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dt-global.com\/es\/blog\/women-construction\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","og_description":"The village network of Peny Peny is not a hard hat zone. Nevertheless, construction there is constant. Situated within the arid highlands of Kapoeta North County in the Eastern Equatoria state of South Sudan, it is home to the Toposa people, a semi-nomadic tribal community consisting of around 2,500","og_url":"https:\/\/dt-global.com\/es\/blog\/women-construction\/","og_site_name":"DTGlobal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/","article_published_time":"2023-05-04T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T19:10:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","type":"image\/png"}],"author":"Lucas Pastorfield Li","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeAreDTGlobal","twitter_site":"@WeAreDTGlobal","twitter_misc":{"Escrito por":"Lucas Pastorfield Li","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"},"author":{"name":"Lucas Pastorfield Li","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/person\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300"},"headline":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan","datePublished":"2023-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-27T19:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"},"wordCount":58,"publisher":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","keywords":["Environment &amp; Infrastructure"],"articleSection":["Blog","Environment &amp; Infrastructure"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/","url":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/","name":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","datePublished":"2023-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-27T19:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage","url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","contentUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#website","url":"https:\/\/dt-global.com\/","name":"DTGlobal","description":"A force for positive change","publisher":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dt-global.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization","name":"DT Global","url":"https:\/\/dt-global.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png","contentUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png","width":3368,"height":829,"caption":"DT Global"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/","https:\/\/x.com\/WeAreDTGlobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dt-global\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/person\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300","name":"Lucas Pastorfield Li","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Pastorfield Li"},"url":"https:\/\/dt-global.com\/es\/author\/lucas-pastorfield-li\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"},{"taxonomy":"category_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category_type?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}