{"id":4348,"date":"2023-05-04T00:00:00","date_gmt":"2023-05-04T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dtglobal.swooncreative.ca\/2023\/08\/14\/how-women-are-building-lasting-change-in-rural-south-sudan\/"},"modified":"2023-10-27T15:10:00","modified_gmt":"2023-10-27T19:10:00","slug":"women-construction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/blog\/women-construction\/","title":{"rendered":"Comment les femmes contribuent \u00e0 un changement durable dans les zones rurales du Soudan du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Le r\u00e9seau villageois de Peny Peny n&#039;est pas une zone casque. N\u00e9anmoins, la construction y est constante. Situ\u00e9 dans les hautes terres arides du comt\u00e9 de Kapoeta North, dans l&#039;\u00c9tat d&#039;Equatoria oriental au Soudan du Sud, il abrite le peuple Toposa, une communaut\u00e9 tribale semi-nomade compos\u00e9e d&#039;environ 2 500 personnes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9seau villageois de Peny Peny n&#039;est pas une zone casque. N\u00e9anmoins, la construction y est constante. Situ\u00e9 dans les hautes terres arides du comt\u00e9 de Kapoeta North, dans l&#039;\u00c9tat d&#039;Equatoria oriental au Soudan du Sud, il abrite le peuple Toposa, une communaut\u00e9 tribale semi-nomade compos\u00e9e d&#039;environ 2 500 personnes.<\/p>","protected":false},"author":66,"featured_media":4154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[646,20],"tags":[191],"category_type":[17],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-environment-infrastructure","tag-environment-infrastructure","category_type-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dt-global.com\/fr\/blog\/women-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The village network of Peny Peny is not a hard hat zone. Nevertheless, construction there is constant. Situated within the arid highlands of Kapoeta North County in the Eastern Equatoria state of South Sudan, it is home to the Toposa people, a semi-nomadic tribal community consisting of around 2,500\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dt-global.com\/fr\/blog\/women-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DTGlobal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-04T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T19:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Pastorfield Li\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeAreDTGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeAreDTGlobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucas Pastorfield Li\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas Pastorfield Li\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300\"},\"headline\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan\",\"datePublished\":\"2023-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T19:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"},\"wordCount\":58,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"keywords\":[\"Environment &amp; Infrastructure\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Environment &amp; Infrastructure\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\",\"name\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"datePublished\":\"2023-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T19:10:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/2.png\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/blog\\\/women-construction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/\",\"name\":\"DTGlobal\",\"description\":\"A force for positive change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#organization\",\"name\":\"DT Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png\",\"width\":3368,\"height\":829,\"caption\":\"DT Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreDTGlobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeAreDTGlobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dt-global\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300\",\"name\":\"Lucas Pastorfield Li\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucas Pastorfield Li\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dt-global.com\\\/fr\\\/author\\\/lucas-pastorfield-li\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/blog\/women-construction\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","og_description":"The village network of Peny Peny is not a hard hat zone. Nevertheless, construction there is constant. Situated within the arid highlands of Kapoeta North County in the Eastern Equatoria state of South Sudan, it is home to the Toposa people, a semi-nomadic tribal community consisting of around 2,500","og_url":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/blog\/women-construction\/","og_site_name":"DTGlobal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/","article_published_time":"2023-05-04T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-27T19:10:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","type":"image\/png"}],"author":"Lucas Pastorfield Li","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeAreDTGlobal","twitter_site":"@WeAreDTGlobal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lucas Pastorfield Li","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"},"author":{"name":"Lucas Pastorfield Li","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/person\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300"},"headline":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan","datePublished":"2023-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-27T19:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"},"wordCount":58,"publisher":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","keywords":["Environment &amp; Infrastructure"],"articleSection":["Blog","Environment &amp; Infrastructure"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/","url":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/","name":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan - DTGlobal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","datePublished":"2023-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-27T19:10:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#primaryimage","url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","contentUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2.png","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dt-global.com\/blog\/women-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Women Are Building Lasting Change in Rural South Sudan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#website","url":"https:\/\/dt-global.com\/","name":"DTGlobal","description":"A force for positive change","publisher":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dt-global.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#organization","name":"DT Global","url":"https:\/\/dt-global.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png","contentUrl":"https:\/\/dt-global.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DTG_Logo_Screen_LRG-1.png","width":3368,"height":829,"caption":"DT Global"},"image":{"@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreDTGlobal\/","https:\/\/x.com\/WeAreDTGlobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dt-global\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dt-global.com\/#\/schema\/person\/830357dc9e97a8690c9dcabc5d120300","name":"Lucas Pastorfield Li","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef2aa101f33bc9c3f53c8f2504f3881cc272deb5caddb5f14e802ca77709653a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucas Pastorfield Li"},"url":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/author\/lucas-pastorfield-li\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"},{"taxonomy":"category_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dt-global.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category_type?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}